尽快为手中的卡配对解围,尽力使出法术避开“年兽”卡,千万别成为最后的落单者,否则年兽之险避无可避。使出浑身解数,发挥您的智慧与巧思吧!
Try your best to pair, perform actions and avoid Nian the Beast card or you will be boo-ed by your friends at the end! This is your chance to be SNEAKY & SMART!
游戏规则 (chinese)
1. 发5张游戏卡予每位参与者,剩余的游戏卡一律充作轮番派卡之用。
2. 游戏开始之后,每一位参与者轮流:
步骤1 :亮出成功配对的游戏卡(若有),否则前进至步骤3。
步骤2:亮出配对成功的卡时,依卡上的指示做出相应动作。
步骤3:向左边的参与者领取一张游戏卡。
步骤4:由一叠待领的游戏卡(若有)中领取一张游戏卡。若游戏卡已全数被领取,游戏依然继续。
步骤5:游戏继续。
3. 若在同一时间亮出多于一对成功配对的游戏卡,你必须拍两次手,并且无需依照卡上的指示做动作。
4. 最后拥有“年兽”游戏卡的游戏参与者将会是输家,并且被其他参与者喝倒彩。
HOW TO PLAY
1. Deal 5 Cards each Player. And keep the rest to Draw.
2. To START each player takes turns to:
Step 1: Discard pairs of the same cards if there’s any.
Step 2: Perform the Action on card.
Step 3: Take a Card from the Left player.
Step 4: Draw a Card if there’s any. The Game continues if there’s no more.
Step 5: Continue
3. If discard More than 1 pair at the same time, You must Clap Twice & Do not need to perform any action.
4. The Player stuck with Nian the Beast Card is the Loser. You will be BOO-ed loudly.
Sleeves: